Tuesday, February 23, 2010

Volta ao dia em oitenta mundos

Não resisti ao plágio, já que meu tema recorrente é sempre Cortázar...
Mas esse lembra também o Chico:
"Roda mundo, roda gigante
Roda moinho, roda peão
O tempo rodou num instante
Nas voltas do meu coração"
O origami foi criado pelo Mestre Yami Yamaushi.

Friday, February 19, 2010






DE DENTRO DA BALEIA

Quando estavamos pintando a Baleia, passeando pelas livrarias da cidade, dei de cara (e fiquei de cara) com uma maravilhosa, enorme e cara publicação póstuma com deliciosos textos do Julio Cortázar (sempre Cortázar), fiquei lendo e rindo que nem louca em plena livraria (ler a frase anterior em qq ordem).

O livro é:
PAPELES INESPERADOS
ed. Alfaguara

Como são irresistíveis copiei alguns trechos que me lembraram as pessoas com quem estava trabalhando, para eles e para outras presenças constantes (Tati, Lu, Jony, Tiago, sempre presentes e Rique e Carlos, virtuais...) aqui está, o inigualável Julio:


(Para Andrés)
LA MOSCA

Te tendré que matar de nuevo
Te maté tantas veces, en Casablanca, en Lima,
en Cristianía,
en Montparnasse, en una estancia del partido de Lobos
en el burdel, en la cocina, sobre un peine,
en la oficina, en esta almohada
te tendré que matar de nuevo,
yo, con mi única vida.

Julio Cortázar
(Para Bel)

SECUENCIAS


Dejo de leer el relato al punto donde un personaje dejaba de leer el relato en el lugar donde un personaje dejaba de leer y se encaminaba a la casa donde alguien que lo esperaba se había puesto a leer un relato para matar el tiempo y llegaba al lugar donde un personaje dejaba de leer y se encaminaba a la casa donde alguien que lo esperaba se había puesto a leer para matar el tiempo.


Julio Cortázar
(para Ulisses)

OTANO. 1949
(catálogo da expo de Otano na Galeria Cantú, Bs As 5 al 17/12/49)


Cosa buena es pintar, si sirve para despintarnos la mala pintura que cubre la realidad enseñada y nos tienecon el alma al duco. Antes de enternecernos frente a la lámina de la Primavera (quinto grado) habíamos pasado por un tiempo de ver y entender, a esas horas en que amábamos los vidrios facetados, la deformacion reveladora de los sifones contra la luz, el espetáculo maravilloso de una cucaracha rabiando en un calidoscópio.

Tenemos muchísimos parpados, y en lo hondo, y perdidos están los ojos. La lista de parpados - que continúo descubriendo y clasificando- incluye la instrucción primaria, el contrato social, la tradición, el culto a los antepasados sin discriminar entre los meritorios y los idiotas, el realismo ingenuo, la viveza, el a mi no me engrupen, la necesidad de hacer juego con el ropero provenzal, el cine y Vasari. Los parpados son muy útiles porque protejen los ojos; tanto que al final no los dejan asomarse a beber su vino de luz.

Otano, con grandes pinzas, se ha puesto a arrancar parpados. Ay duele; vaya si duele. Como que hace ver estrellas. LOS OJOS SON PARA VER LAS ESTRELLAS.
Julio Cortázar

Através de ti
vêm ao meu encontro
minha infância,
minha avó lavando,
cozinhando e antes dela
as gerações precedentes
até a primeira eva negra que
me deu origem.
Pequenos gestos que se
repetem através do tempo.
Uma única mulher nua,
pés descalços, lavando-se,
comendo com as mãos,
acocorada em toda terra-mãe.


Através de ti
reencontro o sentido
da gestação que mantém
viva em meu ventre
a necessidade de
permanecer no tempo
que a própria vida tem
e a necessidade que temos
de servir-lhe.